ENTRE SILÊNCIOS E CEGUEIRAS

UMA OUTRA MARGEM

Autores/as

  • Diana Gonzaga Pereira Universidade Federal Fluminense

Palabras clave:

Aguas, Silencio, Ceguera, Travesía

Resumen

La propuesta para este artículo es un análisis de dos cuentos de la literatura de lengua portuguesa, a saber: "La tercera margen del río", del brasileño Guimarães Rosa, y "El pescador ciego", del mozambiqueño Mia Couto. El sesgo que tejeremos para tanto, atraviesa, sobre todo, por las aguas del río y del mar, donde se desarrollan las narrativas y, contempla el silencio y la ceguera como punto de contacto entre las dos obras. Se busca, así, observar cómo se dan las transformaciones de los personajes que, ante el misterio, lo inexplicable y lo oscuro, experimentan una nueva identidad que atraviesa hacia otra orilla, aún por ser explorada dentro de sí. Los estudios de Orlandi, Chauí, Wisnik, Bosi, Bachelard, entre otros, servirán como apoyo en esta travesía. 

Citas

ARISTÓTELES. Metafísica. Tradução: Vinzenzo Cocco. São Paulo: Abril, 1984.

BACHELARD, Gaston. A água e os sonhos: ensaios sobre a imaginação da matéria. (Tradução: Antônio de Pádua Danesi). São Paulo: Martins Fontes, 1997.

BENJAMIN, Walter. Experiência e Pobreza. In: Obras Escolhidas I. (Tradução: Sérgio Paulo Rouanet). São Paulo: Ed. Brasiliense, 2012.

BORGES, Jorge Luís. Siete noches. Buenos Aires: Tierra Firme, 1980.

BOSI, Alfredo. Fenomenologia do olhar. In: NOVAES, Adauto (et al.). O olhar. São Paulo: Companhia das Letras, 1988.

CARDOSO, Sérgio. O olhar viajante (do etnólogo). In: NOVAES, Adauto (Org.). O olhar. São Paulo: Companhia da Letras, 1988. p. 347-360.

CARVALHAL, Tânia Franco. O próprio e o alheio. Ensaios de literatura comparada. Editora Unisinos, 2003.

CHAUI, Marilena. Janela da alma, espelho do mundo. In: NOVAES, Adauto (et al.). O olhar. São Paulo: Companhia da Letras, 1988.

CHIAMPI, Irlemar. O mágico e o maravilhoso. In: O realismo maravilhoso: forma e ideologia no romance hispano-americano. São Paulo: Editora Perspectiva, 2008, p. 43-50.

COUTO, Mia. O pescador cego. In: Cada homem é uma raça. São Paulo: Companhia das Letras, 2013. p. 93-105.

COVIZZI, Lenira M. O insólito em Guimarães Rosa e Borges. São Paulo: Ática, 1978.

GALVÃO, Walnice Nogueira. Mitológica rosiana. São Paulo: Ática, 1978. (Coleção Ensaios número 37).

GINZBURG, Jaime. Cegueira e literatura. In: Aletria: Revista de Estudos de Literatura, v. 11, 2003, p. 53-64. > Disponível em: www.periodicos.letras.ufmg.br/index.php/aletria/article/view/2233. Acesso em: 09/07/21.

HERÁCLITO. In: Os pré-socráticos. Seleção de textos e supervisão de José C. de Souza; (Vários tradutores). São Paulo: Abril Cultural, 1973.

LE BRETON, David. Do Silêncio. Lisboa: Instituto Piaget, 1997.

ORLANDI, Eni Puccinelli. As formas do silêncio: no movimento dos sentidos. Campinas: Editora da Unicamp, 2007.

ROSA, João Guimarães. A terceira margem do rio. In: Ficção completa: volume II. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 1994. p. 409-413.

WISNIK, José Miguel. Iluminações profanas. In: NOVAES Adauto (et al.). O olhar. São Paulo: Companhia das Letras, 1988.

Descargas

Publicado

04-08-2025

Cómo citar

Gonzaga Pereira, D. (2025). ENTRE SILÊNCIOS E CEGUEIRAS: UMA OUTRA MARGEM. (Entre Paréntesis), 14(1). Recuperado a partir de https://publicacoes.unifal-mg.edu.br/revistas/index.php/entreparenteses/article/view/2417

Número

Vol. 14 Núm. 1 (2025): TEMÁTICA LIVRE

Sección

Artigos - Estudos Literários

Licencia

Os direitos autorais para trabalhos científicos são do autor, com direitos de primeira publicação para a revista. Como esta é uma revista eletrônica de acesso público, os artigos são de uso gratuito, em aplicações educacionais e não-comerciais, devendo ser observada a legislação sobre direitos autorais, em caso de utilização dos textos publicados nesta revista.

No ato da submissão, o(s) autor(es) declaram que inexiste a prática de plágio ou de autoplágio.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:

    1. Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.

    1. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.

  1. Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado