CARTAS AO PAI

VOZES DISSONANTES EM LUIZ VILELA E FRANZ KAFKA

Autores

  • Eunice Prudenciano de Souza IFSP
  • Rauer Ribeiro Rodrigues UFMS
  • Rodrigo Andrade Pereira SED - MS

Palavras-chave:

Dissonância; Literatura Comparada; Pater familias; Repressão sexual.

Resumo

A proposta deste artigo é estabelecer diálogo comparativo entre o texto epistolar Carta ao Pai (1919), de Franz Kafka, e o conto, em formato epistolar, “Carta”, da coletânea O fim de tudo (1973), de Luiz Vilela. Observamos, no conto de Luiz Vilela, a retomada da tradição do pater familias absolutista, paradigmática em Kafka, na clave da dissonância, pois encena a releitura do acerto de contas, fazendo do pai figura que – paradoxalmente –  oprime na ausência de autoridade, na fraqueza da inação. Para comprovar tal perspectiva, utilizamos, como base teórica, o ensaio “Tradição e Talento Individual” (1919), de T. S. Elliot, e o livro Lima Barreto e Dostoiévski: vozes dissonantes (2012), de André Dias.

Biografia do Autor

Eunice Prudenciano de Souza, IFSP

Concluiu estágio de pós-doutoramento na UFMS/CPTL (2014-2019), onde atuou como professora na graduação e no PPG-Letras Mestrado e Doutorado. Doutora (2010) e Mestre (2004) em Estudos Literários pela UNESP de Araraquara, onde se graduou em Letras -em 2001. Trabalhou como professora de Língua Portuguesa e Literatura no Ensino Superior privado e no Ensino Fundamental e Médio de colégios públicos e privados. Atualmente, é professora efetiva do IFSP, área de Letras, câmpus de Boituva, e integrante do Grupo de Pesquisa Literatura e vida, vinculado à UFMS, Campus de Três Lagoas. Parecerista de diversas revistas. Tem interesse nas seguintes áreas: Língua e Literaturas de Língua Portuguesa, Literatura na sala de aula, Formação do leitor e Teorias do Conto.

Rauer Ribeiro Rodrigues, UFMS

Possui graduação em História pelo Instituto Superior de Ensino e Pesquisa de Ituiutaba (1991) e doutorado direto em Estudos Literários pela Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara (2006). Atualmente é professor-associado da Universidade Federal de Mato Grosso do Sul. Integra o corpo docente permanente do Programa de Pós-Graduação em Letras da UFMS/Câmpus de Três Lagoas. Preside a Comissão Acadêmica Local de Curso (CALC) do Programa de Mestrado Profissional em Letras em Rede Nacional (PROFLETRAS) do Câmpus de Três Lagoas, biênio 2020-2022. Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Estudos Literários, atuando principalmente nos seguintes temas: literatura brasileira, teoria literária, história da literatura, literatura brasileira contemporânea, conto e escrita feminina. Líder do Grupo de Pesquisa Literatura e Vida (dgp.cnpq.br/dgp/espelhogrupo/5157682035403302) e colaborador do Grupo de Pesquisa Minas Gerais - diálogos (dgp.cnpq.br/dgp/espelhogrupo/9294983669926839). ORCID: https://orcid.org/0000-0002-3045-1879

Rodrigo Andrade Pereira, SED - MS

Possui graduação em Licenciatura em Letras pela Universidade Federal de Mato Grosso do Sul (2002), mestrado em Letras pela Universidade Federal de Mato Grosso do Sul (2010) e doutorado em Letras pela Universidade Federal de Mato Grosso do Sul (2019). Atualmente é professor - Faculdades Integradas de Três Lagoas e professor - SECRETARIA ESTADUAL DE ENSINO DO MATO GROSSO DO SUL. , atuando principalmente nos seguintes temas: contos, bildungsroman, gêneros e atmosfera.

Referências

CANDIDO, Antônio. Os bichos do subterrâneo In: Tese e Antítese. São Paulo: Companhia Editora Nacional, 1971.

CASTELLANO, Daniel. “Pai superprotetor, filho inseguro”. Disponível em: https://blog-recadinho.blogspot.com/2012/11/superprotetor-filho-inseguro-por-daniel.html Acesso em: 26 de fev. 2022.

DIAS, André. Lima Barreto e Dostoiévski: vozes dissonantes. Niterói, RJ: Editora da UFF, 2012.

DOSTOIÉVSKI, Fiódor. Memórias do subsolo. Trad. Boris Schnaiderman. São Paulo: 34, 2009.

ELIOT, T. S. "Tradição e talento individual". In.: Ensaios. Tradução, introdução e notas de Ivan Junqueira. São Paulo: Art, 1989. Páginas 37-48.

KAFKA, Franz. Carta ao Pai. Trad. Modesto Carone. 12. ed. São Paulo: Brasiliense, 1997.

RAMIRES, Vera Regina Rhohnelt. O exercício da paternidade hoje. Rio de Janeiro: Record: Rosa dos Tempos, 1997.

SRIVASTAV, Deepika; MATHUR, M.N. Lal. “Helicopter Parenting and Adolescent Development: From the Perspective of Mental Health”. Parenting, 5 de out. 2020. Disponível em: < https://www.intechopen.com/chapters/72823> Acesso em: 03 de abr. 2022.

VILELA, Luiz. O fim de tudo. 2. ed. Rio de Janeiro: Record, 2016.

Downloads

Publicado

12-12-2025

Como Citar

Prudenciano de Souza, E., Ribeiro Rodrigues, R., & Andrade Pereira, R. (2025). CARTAS AO PAI: VOZES DISSONANTES EM LUIZ VILELA E FRANZ KAFKA. Revista (Entre Parênteses), 15(2). Recuperado de https://publicacoes.unifal-mg.edu.br/revistas/index.php/entreparenteses/article/view/2436

Edição

v. 15 n. 2 (2025): DOSSIÊ ESPECIAL "I COLÓQUIO DE TRADUÇÃO E EDIÇÃO"

Seção

Artigos - Estudos Literários

Licença

Os direitos autorais para trabalhos científicos são do autor, com direitos de primeira publicação para a revista. Como esta é uma revista eletrônica de acesso público, os artigos são de uso gratuito, em aplicações educacionais e não-comerciais, devendo ser observada a legislação sobre direitos autorais, em caso de utilização dos textos publicados nesta revista.

No ato da submissão, o(s) autor(es) declaram que inexiste a prática de plágio ou de autoplágio.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:

    1. Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.

    1. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.

  1. Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado