O valor sociolinguístico da concordância verbal dentro do contexto escolar
Palabras clave:
Valor sociolingüístico. Acuerdo verbal. Evaluación. Actitudes.Resumen
Las valoraciones negativas que expresan los individuos sobre la ausencia de la marca numérica explícita no se sustentan lingüísticamente, sino en valores sociales. La variación del acuerdo es una parte inherente de nuestro sistema lingüístico, pero si verificar o no el acuerdo puede considerarse un acto de posicionamiento social. Así, el objetivo principal de este trabajo es indagar en las evaluaciones y actitudes lingüísticas de los estudiantes de 3º de bachillerato de dos colegios públicos de Monte Azul Paulista-SP, ante el fenómeno variable de un CV en 3ª persona plural. El estudio de las valoraciones lingüísticas es una de las tareas que propone la Sociolingüística, siendo una de sus cuestiones fundacionales de la Teoría de la Variación y el Cambio Lingüístico (Labov, 2008 [1972]). La atención se centra, por tanto, en el valor social de las variantes de la variable fenómeno de acuerdo verbal de la tercera persona del plural. Trabajos como este son importantes, ya que contribuyen a la expansión de este tipo de investigaciones en el área de la Sociolingüística. Los resultados confirmaron el prestigio de la variante con la marca plural, indicando, por tanto, el valor de una variedad orientada a la ascensión social.
Citas
BORTONI- RICARDO, S. M. Educação em língua materna: a sociolingüística na sala de aula. São Paulo: Parábola, 2004.
CHAMBERS, J., K. Sociolinguistic theory: linguistic variation and its social significance. Cambridge: Basil Blackwell, 1995.
CYRANKA, L. F. M. Atitudes lingüísticas de alunos de escolas públicas de Juiz de Fora – mg. (Tese de doutorado). Universidade Federal Fluminense. Niterói, 2007.
GAMEIRO, M. B. A variação da concordância verbal na terceira pessoa do plural em redações escolares do ensino fundamental e médio: uma avaliação de fatores linguísticos e sociais. Tese (Doutorado) – Faculdade de Ciências e Letras, Universidade Estadual Paulista, Araraquara, 2009.
GARCIA, B. L. Identidade social e atitude linguística: um estudo da fala de Bonfim Paulista. Dissertação (Mestrado)- Faculdade de Ciências e Letras, Universidade Estadual Paulista, Araraquara, 2018.
GARRETT, P. Attitudes to language. Cambridge: University Press, 2010.
GHESSI, R. R. Concordância verbal em português: um estudo sobre atitudes linguísticas em duas escolas públicas de Monte Azul Paulista – SP. Dissertação (Mestrado em Linguística e Língua Portuguesa) - Universidade Estadual Paulista, Araraquara, 2020.
GUY, G. R. Linguistic Variation in Brazilian Portuguese: aspects of the phonology, syntax, and language history. PhD Dissertation. University of Pennsylvania, 1981.
LABOV, W. Padrões Sociolinguísticos. São Paulo: Parábola, 2008[1972].
LEMLE, M. NARO, A. J. Competências básicas do português. Rio de Janeiro: Fundação Movimento Brasileiro de Alfabetização/Fundação Ford, 1977.
MONTE, A. Concordância verbal e variação: uma fotografia sociolingüística da cidade de São Carlos Dissertação (Mestrado)- Faculdade de Ciências e Letras, Campus de Araraquara, Universidade Estadual Paulista, 2007.
MONTE, A. Concordância verbal e variação: um estudo descritivocomparativo do português brasileiro e do português europeu. Tese (Doutorado em Linguística e Língua Portuguesa) – Universidade Estadual Paulista, Faculdade de Ciências e Letras, Campus de Araraquara, 2012.
NARO, A. J. The social and structural dimensions of a syntactic change. Language 57(1): 63-98, 1981.
OLIVEIRA, M. S. Concordância verbal de terceira pessoa do plural em Vitória da Conquista: variação estável ou mudança em progresso. Dissertação (Mestrado em Letras e Linguística)- Universidade Federal da Bahia. Salvador, 2005.
OSGOOD, C. E., SUCI, G. I., TANNENBAUM, P. H. The Measurement of meaning. Illinois: University of Illinois Press, 1957.
RODRIGUES, A. C. S. A concordância verbal no português popular em São Paulo. Tese (Doutorado)- Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 1987.
RYAN, E., B.. Why do low-prestige language varieties persist? In: GILES, H.; ST.CLAIR, R. N. (Ed.). Language and social psychology. London: Basil Blackwell, 1979. p. 145-15.
SALOMÃO-CONCHALO, M. H. A variação estilística na concordância verbal nominal e verbal como construtora de identidade social. Tese (doutorado)- Universidade Estadual Paulista “Júlio de Mesquita Filho”, São José do Rio Preto, 2015.
SCHERRE, M. M. P.; NARO, A. J. Mudança sem mudança: a concordância de número no português brasileiro. SCRIPTA, Belo Horizonte: Editora PUCMINAS, v. 1, n. 18, p. 162-185, 2006.
VIEIRA, S. R.; PIRES, J. C. P. Padrões variáveis de concordância verbal em redações de vestibular: restrições e avaliação. Matraga, v 19, n.30, Rio de Janeiro, 2012, p. 168- 185.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
1. Proposta de Política para Periódicos de Acesso Livre
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) após o processo editorial, no todo ou em partes, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado.
