Análisis de conjunciones y frases conjuntivas de suma como indicadores de complementariedad informativa

Autores/as

  • Jackson Wilke da Cruz Souza Universidade Federal de São Carlos, UFSCAR, Brasil.

Palabras clave:

Complementariedad. Procesamiento natural del lenguaje. Lenguaje del cuerpo.

Resumen

Con el objetivo de promover subsidios teóricos para la identificación de complementariedad informacional según el modelo teórico CST, en este trabajo se verificó la ocurrencia de conjunciones y frases conjuntivas de suma. Para eso, del corpus de CSTNews, se seleccionaron pares de oraciones previamente anotadas con las relaciones de Seguimiento, Antecedentes Históricos y Elaboración, que traducen el fenómeno de la complementariedad. Luego, los pares de oraciones se sometieron al software AntConc, lo que permitió la construcción de listas colocadas. Los resultados demuestran que las conjunciones y frases conjuntivas son indicadores potenciales de complementariedad informativa y, más específicamente, de relaciones de Seguimiento y Elaboración.

Biografía del autor/a

Jackson Wilke da Cruz Souza , Universidade Federal de São Carlos, UFSCAR, Brasil.

Doutor em Linguística (2019) pelo Programa de Pós-Graduação da Universidade Federal de São Carlos (PPGL-UFSCar) , na linha de pesquisa Descrição, Análise e Processamento Automático de Línguas Naturais (PLN). Mestre (2015) e Bacharel (2013) em Linguística pela UFSCar, com ênfase em PLN, atuando principalmente nas subáreas de Linguística de corpus, Semântica computacional, Terminologia, Sumarização automática e Análise textual. É professor adjunto na Universidade Federal de Alfenas (Unifal/MG), campus avançado de Varginha. É pesquisador em Grupo de Pesquisas Linguísticas Descritivas, Teóricas e Aplicadas (GPLING-UNIFAL/MG) e Data Science Research Group (DSRG-UFLA). É membro do Núcleo de Estudos Afro-brasileiros e Indígenas (NEABI-UNIFAL/MG) e do Núcleo de Diversidade Sexual e Gêneros (Diverges-UNIFAL/MG). É embaixador da Olimpíada Brasileira de Linguística na Unifal/MG.

Citas

ALEIXO, P.; PARDO, T.A.S. CSTNews: um corpus de textos jornalísticos anotados segundo a teoria discursiva multidocumento CST (cross-document structure theory). Série de relatórios técnicos do NILC (NILC-TR-08/05). São Carlos/SP, p. 15, 2008.
ANTHONY, L. AntConc: design and development of a freeware corpus analysis toolkit for the technical writing classroom. In: IPCC 2005. Proceedings. International Professional Communication Conference, 2005. IEEE, 2005. p. 729-737.
BAPTISTA, J. HAGÈGE, C. MAMEDE, N. Proposta de anotação e normalização de expressões temporais da categoria TEMPO para o HAREM II. In: Actes de Encontros do Segundo HAREM. 2008.
CARDOSO, P.C.F.; MAZIERO, E.G.; JORGE, M.L.C.; SENO, E.M.R.; DI FELIPPO, A.; RINO, L.H.M.; NUNES, M.G.V.; PARDO, T.A.S. CSTNews - A discourse-annotated corpus for single and multi-document summarization of news texts in brazilian portuguese. In: Proceedings of the 3rd RST Brazilian Meeting, pp. 88-105. Cuiabá/MT, Brasil. 2011.
GEERAERTS, D. Theories of Lexical Semantics. New York: Oxford University Press, 2010
MANN, W.C.; THOMPSON, S.A. Rhetorical structure theory: A theory of text organization. University of Southern California, Information Sciences Institute, 1987.
MAZIERO, E. G.; JORGE, M. L. C.; PARDO, T. A. S. Identifying multi-document relations. In Proceedings of International Workshop on Natural Language Processing and Cognitive Science. Funchal/Madeira. p. 60-9. 2010.
MAZIERO, E.G. Identificação automática de relações multidocumento. 2012. 118 f. Dissertação (Mestrado em Ciências de computação e Matemática computacional) – Instituto de Ciências Matemáticas e de Computação, Universidade de São Paulo, São Carlos, 2012.
RADEV, D. R. A common theory of information fusion from multiple text sources step one: cross-document structure. In Proceedings of the 1st SIGdial workshop on Discourse and dialogue. Vol 10. p. 74-83. 2000.
SILVA, N.; DI-FELIPPO, A. Descrição e análise do fenômeno da contradição para a Sumarização Automática Multidcoumento. Série de relatórios técnicos do NILC. NILC-TR-14-03. São Carlos/SP. 2014.
SOUZA, J. W. C.; DI-FELIPPO, A.; PARDO, T. A. S. Investigação de métodos de identificação de redundância para Sumarização Automática Multidocumento. Série de Relatórios do NILC. NILC-TR-12. São Carlos-SP. 2012.
SOUZA, J.W.C. Descrição linguística da complementaridade para a sumarização automática multidocumento. 2015. 102 f. Dissertação (Mestrado em Linguística) - Programa de Pós-graduação em Linguística, Universidade Federal de São Carlos, São Carlos, 2015.
STUBBS, Michael. Conrad, concordance, collocation: heart of darkness or light at the end of the tunnel?. The Third Sinclair Open Lecture, University of Birmingham, 2004.
TABOADA, M.; DAS, D. Annotation upon Annotation: Adding Signalling Information to a Corpus of Discourse Relations. In: Dipper, S.; Zinsmeister, H.; Webber, B. (orgs). Dialogue and Discourse., v.4, n. 2, p. 249-281. 2013.
TAUFER, P. Massa de informações digitais pode ser usada em benefício da população. Jornal da Globo, 26 dez. 2013. Disponível em: <http://g1.globo.com/jornal-da-globo/noticia/2013/12/massa-de-informacoes-digitais-pode-ser-usada-em-beneficio-da-populacao.html> Acesso em: 02 fev. 2015.

Descargas

Publicado

21-12-2018

Cómo citar

SOUZA , Jackson Wilke da Cruz. Análisis de conjunciones y frases conjuntivas de suma como indicadores de complementariedad informativa. Trem de Letras, [S. l.], v. 5, n. 1, p. e018009, 2018. Disponível em: https://publicacoes.unifal-mg.edu.br/revistas/index.php/tremdeletras/article/view/1824. Acesso em: 18 may. 2024.

Número

Vol. 5 Núm. 1 (2018): Tema livre - Fluxo contínuo

Sección

Artigos - Estudos linguísticos

Licencia

1. Proposta de Política para Periódicos de Acesso Livre


Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:

    1. Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.

 

    1. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.

 

    1. Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) após o processo editorial, no todo ou em partes, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado.