Había una vez un pájaro: Conciencia ecológica en la poesía contemporánea latinoamericana

Authors

  • Margara Russotto University of Massachusetts-Amherst, United States

Keywords:

Escritura de la naturaleza. Literatura latinoamericana. Poesía.

Abstract

Los pájaros son como una metonimia de la vida y un evento de emoción impronunciable para los seres humanos que los observan. Desde nuestra torpeza para percibir lo sutil, decimos “pájaro” y se abre la cortina de la ignorancia que padecemos. Percibimos entonces la ruta del vuelo y sus conexiones invisibles con las entrañas aéreas de la tierra, los caminos y paisajes, las ciudades que construimos y destruimos alternadamente, el estado del clima y el paso de las estaciones. Así, en esta suerte de encantamiento que nos suscita el pájaro, se revela la dificultad misma de nombrar lo esencial, y de traducir en acciones concretas la protección del planeta y un mejor entendimiento de nuestra relación con la naturaleza. Es por eso que él también constituye la mejor metáfora sobre el cómo pensar nuestra condición de seres vivos.

Author Biography

Margara Russotto , University of Massachusetts-Amherst, United States

Born in Italy, Margara Russotto is a Venezuelan scholar, poet, and translator, who holds a PhD in Literary Theory and Comparative Literature from the University of São Paulo in Brazil. She has translated poetry and essays by Brazilian and Italian writers, including Cecília Meireles, Oswald de Andrade, Claudio Magris, and Giuseppe Ungaretti. Russotto has also published many books of poetry, as well as several volumes of criticism on contemporary Latin American and Brazilian authors. She currently teaches courses in poetry, creative writing, and women writers at the University of Massachusetts-Amherst.

References

AGUILAR, Anabelle. Canis lupus. Caracas: Editorial lector cómplice, 2012.

______. Profanación del huerto, San José, Costa Rica: Editorial Costa Rica, 2016.

______. Consumidas por fuego. San José, Costa Rica: Editores Uruk, 2011.

A´KABAL, Humberto. Canto de pájaros. https://www.youtube.com/watch?reload=9&v=bt_D4TATj2s. Consultado el 1/6/2021.

CARPENTIER, Alejo. Los pasos perdidos (1953). Madrid: Cátedra, 1985.

______. El reino de este mundo (1949). San Juan: Editorial de la Universidad de Puerto Rico, 1994.

CARSON L, Rachel. Primavera silenciosa (1962). São Paulo: Edições Melhoramentos, 1969.

LISPECTOR, Clarice. Agua viva. Rio de Janeiro: Editora Artenova, 1973.

______. Para não esquecer: crônicas. São Paulo: Ática, 1978.

MARRERO HENRÍQUEZ, José Manuel. “Pertinencia de la ecocrítica”. Revista de Crítica Literaria Latinoamericana. Año XL, número 79, Lima-Boston, 2014, pp. 57-77.

QUIROGA, Horacio. Cuentos completos. Buenos Aires: Seix Barral, 1997.

Revista Zeledonia. Boletín de la Asociación Ornitológica de Costa Rica. https://www.zeledonia.com/. Consultado el 1/6/2021.

RIVERA, José Eustasio. 1990. La vorágine (1924). Monserrat Ordóñez (ed.). Madrid: Cátedra, 1990.

VARGAS ROJAS, Tibisay. De un patio a otro. San Juan de los Morros, Venezuela: Asociación Civil Editorial Guárico, 2005.

Published

28-12-2023

How to Cite

RUSSOTTO , Margara. Había una vez un pájaro: Conciencia ecológica en la poesía contemporánea latinoamericana. Trem de Letras, [S. l.], v. 10, n. 2, p. e023007, 2023. Disponível em: https://publicacoes.unifal-mg.edu.br/revistas/index.php/tremdeletras/article/view/2332. Acesso em: 22 nov. 2024.