Do livro didático ao texto do aluno: as subordinadas adverbiais para além das conjunções e classificações

  • Leandro Dias Salvaterra Universidade do Estado de Mato Grosso
Palavras-chave: Oração subordinada adverbial. Livro didático. Gramática. Ensino de língua portuguesa.

Resumo

O presente trabalho tem como objetivo explicar e descrever os usos não-padrão das orações subordinadas adverbiais no texto dos alunos de 9° e 3° anos do município de Nova Lacerda ˗ MT. Para dialogar com nosso trabalho, utilizamos gramáticas de teor tradicional, como Cunha e Cintra (1985) e Bechara (2010) e funcional, correspondendo às gramáticas da Neves (2001) e de Castilho (2010). O corpus que compõe os resultados da análise são textos (dissertativo argumentativo e carta de solicitação argumentativa) coletados dos alunos, assim como utilizamos os livros didáticos para explicar as ocorrências que não estão prescritas na norma-padrão. Pôde-se verificar que os livros didáticos utilizados contribuem para o tipo de escrita dos alunos, visto que as conjunções são abordadas como determinantes do tipo de subordinação e a classificação é tida como mais importante do que seu efeito semântico.

Biografia do Autor

Leandro Dias Salvaterra , Universidade do Estado de Mato Grosso

Graduado em Letras pela Universidade do Estado de Mato Grosso (UNEMAT) e pós-graduando em Estudos da Gramática da Língua Portuguesa pela Universidade do Oeste Paulista (Unoeste). 

Referências

ANTUNES, Irandé. Língua, texto e ensino: outra escola possível. São Paulo: Parábola Editorial, 2009

______. Aula de português: encontro e interação. São Paulo: Parábola Editorial, 2003.

______. Muito além da gramática: por um ensino de línguas sem pedras no caminho. São Paulo: Parábola Editorial, 2007

______. Gramática contextualizada: limpando “o pó das ideias simples”. São Paulo: Parábola Editorial, 2014

BARBOSA, Afrânio Gonsalves. Saberes gramaticais na escola. In: Ensino de gramática: descrição e uso. Editora Contexto: Silvia Rodrigues Vieira, Silvia Figueiredo Brandão, (organizadoras). 1. ed. São Paulo: Contexto, 2009

BECHARA, Evanildo. Moderna gramática portuguesa. 37.ed. Rio de Janeiro: Lucerna, 2006

______. Gramática Escolar da Língua Portuguesa. 2° edição. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2010

BRASIL (1998) Parâmetros Curriculares Nacionais: 3º e 4º ciclos do Ensino Fundamental: Língua Portuguesa. Brasília/DF: MEC/SEF.

CASTILHO, Ataliba T. Nova gramática do português brasileiro. 1.ed. São Paulo: Contexto, 2016

CEREJA, William Roberto. MAGALHÃES, Thereza Cochar. Português linguagens. 9° ano. 9. ed. São Paulo: Saraiva, 2015

CEREJA, William Roberto. VIANNA, Carolina Dias. DAMIEN, Christiane. Português contemporâneo: diálogo, reflexão e uso. 3° ano. 1. ed. São Paulo: Saraiva, 2016

CRISCUOLO, Ana Carolina Sperança. Orações subordinadas substantivas sob uma perspectiva funcionalista-cognitivista: uma proposta de descrição e ensino. Tese de doutorado. São Paulo, 2011

______. Incompletudes da abordagem tradicional e suas implicações no ensino/aprendizagem da língua: um recorte sobre as relações de coordenação e subordinação nos períodos compostos. São Paulo, Tese de mestrado. São Paulo, 2007

CRISÓSTOMO, Monique Teixeira. O livro didático de Língua Portuguesa: usos e contribuições para o ensino. Dissertação de mestrado. Rio de Janeiro, 2013

CUNHA, Celso. CINTRA, Lindley. Nova gramática do português contemporâneo. Rio de Janeiro: Editora Nova Fronteira, 1985

FERREIRA, Vanessa Pernas. A conjunção subordinativa quando na perspectiva funcional-discursiva. Rio de Janeiro, Faculdade de Letras/UFRJ, 2008

MALCON, Cristina Feldens. Ensino de Língua Portuguesa: desafios e encantamentos. Dissertação de mestrado. Porto Alegre, 2007

MARQUES, Maria Helena Duarte. Iniciação à semântica. 4.ed. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Editor., 1999

NEVES, M.H.M. Gramática de usos do português. São Paulo: Editora Unesp, 2001.

______. Que gramática estudar na escola? Norma e uso na Língua Portuguesa. 3. ed. São Paulo: Contexto, 2008

SOUZA, Tatiane Almeida de. O livro didático e suas implicações no processo educativo sob a perspectiva docente. Dissertação de mestrado. Rio de Janeiro, 2018.

TRAVAGLIA, Luiz Carlos. Gramática: ensino plural. São Paulo, Cortez, 2017.

Publicado
30-06-2021
Como Citar
Dias SalvaterraL. (2021). Do livro didático ao texto do aluno: as subordinadas adverbiais para além das conjunções e classificações. Revista (Entre Parênteses), 10(1), e021007. https://doi.org/10.32988/rep.v10n1.1137