O NÃO VERBAL NA LEITURA DE MEMES NO ENSINO-APRENDIZAGEM DE ESPANHOL COMO LÍNGUA ADICIONAL

Palavras-chave: Leitura, Não verbal, Análise do Discurso, Meme

Resumo

Este artigo visa discutir a leitura de memes no ensino-aprendizagem de espanhol como língua adicional com foco no discurso não verbal. Nosso objetivo é pensar possibilidades de explorar o gênero digital meme em atividades de compreensão leitora. Como aporte teórico temos a Análise do Discurso (AD) com base nos estudos de Orlandi (2009, 2012) e Pecheux (2010, 2006) e para discutir o não verbal Souza (2001, 2011, 2018) e Courtine (2013). Para analisar o gênero meme nos baseamos nas autoras Lara (2017, 2020) e Candido; Gomes (2015). Nosso estudo nos permite entender o meme como um gênero que possibilita atividades de leitura diversificadas, críticas e, ao mesmo tempo, lúdicas.   

Biografia do Autor

Andrea Galvão de Carvalho, Colégio Pedro II

Doutora em Linguística pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ).

Referências

CANDIDO, Evelyn Coutinho Rother; GOMES, Nataniel dos Santos. Memes – uma linguagem lúdica. Revista Philologus, Ano 21, N° 63 – Supl: Anais da X CNLF. Rio de Janeiro: CiFEFiL, set./dez.2015.

CANI, J. B.; COSCARELLI, C. V. Textos multimodais como objetos de ensino: reflexões em propostas didáticas. In: KERSCH, D. F.; COSCARELLI, C. V.; CANI, J. B. Multiletramentos e multimodalidade: ações pedagógicas aplicadas a linguagem. Campinas: Pontes, 2016.

COURTINE, J-J. Decifrar o corpo – Pensar com Foucault. Petrópolis, RJ: Editora Vozes, 2013.

DAWKINS, Richard. O gene egoísta. São Paulo: Companhia das Letras, 2007.

LARA, M. T. A. A presença de memes em aulas online de língua materna: considerações sobre multiletramentos e práticas de leitura de enunciados verbo-visuais. Miguilim - Revista Eletrônica do Netlli, Crato, v. 6, n. 1, p. 05-23, jan.-abr. 2017.

LARA, Marina Totina de Almeida; MENDONCA, Marina Célia. O meme em material didático: considerações sobre ensino/aprendizagem de gêneros do discurso. Bakhtiniana, Rev. Estud. Discurso, São Paulo , v. 15, n. 2, p. 185-209, Jun. 2020 . Disponível em: <<http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2176-45732020000200185&lng=en&nrm=iso>> Acesso em 10 fev. 2020.

LEFFA, Vilson J.; IRALA, Valesca Brasil (Org.). Uma espiadinha na sala de aula: ensinando línguas adicionais no Brasil. 1. ed. Pelotas: Educat, 2014.

LOPES, Antonia Osima. Relação de Interdependência Entre Ensino e Aprendizagem. In: VEIGA, Ilma, P. Alencastro (org). Didática: o ensino e suas relações. Campinas: Papirus, 1996.

NASCIMENTO, R. G; BEZERRA, F. A. D; HEBERLE, V. M. Multiletramentos: iniciação à análise de imagens. Linguagem e Ensino, Pelotas, v. 14, n. 2, p. 529-552, jul./dez. 2011.

ORLANDI, Eni Pulcinelli. Discurso e Leitura. 8ª ed. São Paulo: Cortez, 2012.

______. Análise de Discurso: princípios e procedimentos. 8ª ed. São Paulo: Pontes, 2009.

PECHÊUX, Michel. Análise automática do discurso (AAD-69). In: GADET & HAK (org). Por uma análise automática do discurso: uma introdução à obra de Michel Pêcheux. Campinas: UNICAMP, 2010a.

ROJO, Roxane; BARBOSA, Jaqueline P. Hipermodernidade, multiletramentos e géneros discursivos. São Paulo: Parábola, 2015.

______; MOURA, Eduardo. Letramentos, mídias, linguagens. São Paulo: Parábola, 2019.

SILVA JÚNIOR, A. F. Lenguas adicionales: ¿qué implica el uso de dicho término?. São Paulo: Santillana, 2018 (Texto em blog).

SOUZA, T. C. C. de. Perspectivas da análise do (in)visível: a arquitetura discursiva do não verbal. In: RUA [online]. nº. 24. Volume 1 - junho/2018.

______. Imagem, textualidade e materialidade discursiva. In: Análise de Discurso no Brasil: pensando o impensado sempre. Uma homenagem a Eni Orlandi. 1 ed. Campinas: Editora RG, 2011, v.1, p. 387-400.

______. A análise do não verbal e os usos da imagem nos meios de comunicação. Ciberlegenda, nº 06, 2001.

VARGENS, D. P. M.; FREITAS, L. M. A. . Ler e escrever: muito mais que unir palavras. In: BARROS, Cristiano Silva de; COSTA, Elzimar Goettenauer de Marins (Org.). Coleção Explorando o Ensino Espanhol: ensino médio.: , 2011, v. 16, p.

VIEIRA, J. A. Novas perspectivas para o texto: uma visão multissemiótica. In: VIERA, J. A. et al. Reflexões sobre a língua portuguesa – uma abordagem multimodal. Petrópolis: Editoras Vozes, 2007.

Publicado
30-09-2020
Como Citar
CarvalhoA. G. de. (2020). O NÃO VERBAL NA LEITURA DE MEMES NO ENSINO-APRENDIZAGEM DE ESPANHOL COMO LÍNGUA ADICIONAL . Revista (Entre Parênteses), 9(1). https://doi.org/10.32988/rep.v1n9.1133
Seção
Dossiê Ensino de Línguas Estrangeiras/Adicionais e suas Literaturas