INSCRITURA NEGRAFEMININA DE HELENA DO SUL (1940-2009):

LOS NUDOS DE AS FILHAS DAS LAVADEIRAS (2002)

Autores/as

Palabras clave:

Literatura afrofeminina; inscritura negrofeminina; escrevivência.

Resumen

Cuando enumeramos una lista de obras escritas por mujeres brasileñas, especialmente en los últimos veinte años, notamos dos brechas: mujeres de la región sur del país; y mujeres negras. Al entremezclar ambas categorías convergen, el silenciamiento se vuelve sorprendente hasta el punto de que creemos que no hay escritores negros de Rio Grande do Sul. Sin embargo, hay obras escritas por mujeres negras en Rio Grande do Sul y es a partir de esta declaración que busco comprender los mecanismos que intentan silenciar y deslegitimar estas obras y autores. Pensando en otras herramientas de análisis (LORDE, 2019), proyectando la inscripción femenina negra (QUADROS, 2023) como punto central de discusión y en diálogo con la escritura (EVARISTO, 2005; 2007), con Dorority (PIEDADE, 2019) y otras corrientes epistemológicas afrobrasileñas para comprender bajo este sesgo la obra As filhas das lavadeiras (2002) de Maria Helena Vargas da Silveira (1940-2009), que elige para sí el epíteto de Helena do Sul. La obra trae veintiún relatos de hijas de lavanderas de las regiones sur y sureste del país, a veces en primera persona, a veces en tercera, tejiendo historias de resistencia y borrado de la "Historia Oficial".

Biografía del autor/a

Dênis Moura de Quadros, Universidade Federal do Rio Grande

Doutor em Letras, área de concentração História da Literatura, pela Universidade Federal do Rio Grande-FURG

Citas

CARNEIRO, Sueli. Enegrecer o feminismo: A situação da mulher negra na América Latina a partir de uma perspectiva de gênero. 2011. Disponível em<http://www.geledes.org.br/enegrecer-o-feminismo-138situacao-da-mulher-negra-na-americalatina-partir-de-uma-perspectiva-de-genero/>Acesso em 20.11.2016.
EVARISTO, Conceição. Gênero e etnia: uma escre(vivência) de dupla face. In: MOREIRA, Nadilza Martins de Barros; SCHNEIDER, Liane. (Orgs.) Mulheres no mundo: etnia, marginalidade e diáspora. João Pessoa: Idéia Editora Ltda, 2005. p. 201-212.
EVARISTO, Conceição. Da grafia-desenho de minha mãe, um dos lugares de nascimento de minha escrita. In: ALEXANDRE, Marcos Antônio (Org). Representações performáticas brasileiras: Teorias, práticas e suas interfaces. Belo Horizonte: Mazza edições, 2007. p. 16-21.
EVARISTO, Conceição. Maria Helena Vargas. In: DUARTE, Eduardo de Assis. (org). Literatura e afrodescendência no Brasil: Antologia crítica. V.1. Belo Horizonte: Ed. UFMG, 2011. P. 83-90.
GONZALEZ, Lélia. A mulher negra na sociedade brasileira. In: LUZ, Madel L. (Org). O lugar da mulher: Estudos sobre a condição feminina na sociedade atual. Rio de Janeiro: Graal, 1982. p. 87-106.
HELENA DO SUL (Maria Helena Vargas da Silveira). As filhas das lavadeiras. Porto Alegre: Grupo Rainha Ginga, 2002.
KILOMBA, Grada. Memórias da plantação: Episódios de racismo cotidiano. Trad. Jass Oliveira. 1ª Ed. Rio de Janeiro: Cobogó, 2019.
LORDE, Audre. As ferramentas do senhor nunca derrubarão a casa-grande. In: LORDE, Audre. Irmã outsider. Trad. Stephanie Borges. Belo Horizonte: Autêntica, 2019. P. 137-141.
MACHADO, Sátira; et. al. Mulher afro-gaúcha: Negritude à flor da pele. In: PAIVA, Sérgio Rosa de (Org). Mulheres do Rio Grande do Sul: Diversidade. Porto Alegre: SFERASRP, 2006.
PIEDADE, Vilma. Dororidade. São Paulo: Nós, 2017.
QUADROS, Denis Moura de. Ferramentas afrocentradas para pensar uma literatura de autoria de mulheres negras gaúchas. São Paulo: Na Raiz, 2023.
RIBEIRO, Djamila. O que é lugar de fala? Belo Horizonte: Letramento, 2017.
RUFINO, Luiz. Pedagogia das encruzilhadas. Rio de Janeiro: Mórula, 2019.
SANTIAGO, Ana Rita. Vozes literárias de escritoras negras. Cruz das Almas: Ed. UFRB, 2012.

Descargas

Publicado

18-04-2024

Cómo citar

Moura de Quadros, D. (2024). INSCRITURA NEGRAFEMININA DE HELENA DO SUL (1940-2009): : LOS NUDOS DE AS FILHAS DAS LAVADEIRAS (2002). (Entre Paréntesis), 12(2). Recuperado a partir de http://publicacoes.unifal-mg.edu.br/revistas/index.php/entreparenteses/article/view/2198

Número

Vol. 12 Núm. 2 (2023): DOSIER ESCRITURA DE AUTORÍA FEMENINA BRASILEÑA DEL NUEVO MILENIO

Sección

DOSIER ESCRITURA DE AUTORÍA FEMENINA BRASILEÑA DEL NUEVO MILENIO

Licencia

Os direitos autorais para trabalhos científicos são do autor, com direitos de primeira publicação para a revista. Como esta é uma revista eletrônica de acesso público, os artigos são de uso gratuito, em aplicações educacionais e não-comerciais, devendo ser observada a legislação sobre direitos autorais, em caso de utilização dos textos publicados nesta revista.

No ato da submissão, o(s) autor(es) declaram que inexiste a prática de plágio ou de autoplágio.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:

    1. Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.

    1. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.

  1. Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado