Envíos

Directrices para autores/as

La revista publicará los siguientes textos (el número de páginas debe ser establecido a partir del modelo de formatación de la revista): 

a) Artículos: textos con un mínimo de 8 y un máximo de 30 páginas, incluyendo las referencias y los anexos, cuando apropiado.

b) Ensayos académicos: textos con un mínimo de 15 y un máximo 40 páginas, incluyendo las referencias y los anexos, cuando apropiado.

c) Reseñas: textos de hasta 8 páginas, conteniendo el registro y la crítica de obras, disertaciones o teses, publicados recientemente (el máximo de 2 años).

d) Relatos de experiencia: texto de 8 a 20 páginas, presentando una perspectiva crítica, apoyada en referencial teórico adecuado sobre prácticas relacionadas al ámbito de las Letras.

e) Entrevistas: texto de hasta 15 páginas, presentando una entrevista con nombres significativos de las Letras.

f) Traducciones: textos de hasta 30 páginas (entre traducción y estudio crítico) que presentan la traducción de una obra relevante para el área de Letras, acompañados de estudio crítico.

Se permite la sumisión de trabajos individuales o con un máximo de 3 (tres) autores. 

Sobre el formato:

a) El tamaño del papel debe ser A4 y el texto presentado en columna simple, con márgenes 2,5 cm (superior, izquierda, inferior y derecha).

b) En todo el texto, la fuente debe ser Arial, con adentramiento de 2 cm para marcación de párrafos (no hacer adentramiento con el uso da tecla ‘tab’) y 4 cm para ejemplos y citas (solo aquellas que excedan las 03 líneas).  

c) El tamaño de la fuente es de 12 puntos para el texto corriente y 11 para los ejemplos y citas que excedan las 03 líneas. El espacio entre líneas en el cuerpo del texto debe ser 1,5. En citas con más de 03 líneas, debe ser 1,0 (espacio simple). Para destacar cualquier parte del texto, use negrita. No use espacios entre paréntesis. El texto debe estar justificado. Las páginas no deben estar numeradas.

Partes pre-textuales del trabajo 

a) Titulo centralizado, con letras MAYÚSCULAS, en negrita, fuente 14.

b) No presentar informaciones autorales en el archivo a ser enviado. Los nombres de los autores, e-mail e informaciones biográficas deben ser informados en el momento de la sumisión, en la plataforma de la revista. 

          Para Artículos, Ensayos Académicos, Relatos de experiencia y traducciones

a) “Resumo”: debajo del título dos líneas (espacio simple, fuente 10, Arial), la palabra “resumo” (en letras minúsculas y en negrita) debe ir seguida de dos pontos. Debe estar escrito en Lengua Portuguesa (hasta 200 palabras), espacio simple entre líneas.

b) Palavras chave (en portugués): (en minúsculo, apenas con negrita). De 3 a 5 palabras clave separadas por ponto y coma (;). Inserir un punto al final da lista de palabras clave. 

c) Abstract: dos líneas debajo de las “palabras-chave”. Debe estar escrito en inglés, seguido de las Keywords, con las mismas reglas del “resumo” en portugués.

d) Resumen: dos líneas debajo de las Keywords. Debe ser escrito en español, seguido de palabras-clave, con las mismas reglas del “resumo” en portugués.

e) Dos líneas debajo de las palabras clave, iniciar el texto. 

IMPORTANTE: (i) se sugiere que los resúmenes se centren en: tema, objetos, presupuestos teóricos del trabajo y resultados obtenidos. (ii) Es responsabilidad del autor la revisión del resumo, abstract y del resumen. (iii) Serán rechazados los textos en los que el resumo, abstract o resumen presenten desvíos groseros de traducción, dando indicios de que fueron hechos por un traductor digital o algo similar. 

NOTA: Los tres resúmenes son obligatorios.

Citas y expresiones en el trabajo 

a) Para citas sin sangría (hasta 3 líneas) usar comillas dobles. No utilizar cursiva.

b) Para citas que excedan las 3 líneas, la fuente debe ser 11, sin cursiva, sin comillas.

c) Expresiones en otra lengua deben estar en cursiva. 

d) Títulos de figuras deben colocarse en la parte inferior, en fuente tamaño 10, negrita, centrado. En el interior de las tablas y gráficos, se debe usar la fuente tamaño 10, normal con espacio simple entre líneas. 

e) Imágenes e ilustraciones, preferencialmente, deben ser presentadas en negro y blanco o en tonos de gris. No incluir imágenes con altísima resolución, pues dejan el archivo pesado y no traen diferencia significativa en el resultado final. En caso de uso de imágenes con derechos autorales, debe enviarse la autorización del autor para su divulgación en el trabajo que se publicará en la revista. 

Referencias 

a) Las referencias en el cuerpo del trabajo deben presentarse entre paréntesis, hechas a través del apellido del autor, seguido de coma y espacio,  la fecha de identificación del trabajo, seguida de coma y espacio, y de la expresión “p.” (de página), espacio y del (los) número(s) de la(s) página(s) citada(s). En el caso de textos que no presenten el año de publicación o número de páginas, inserir las siglas “s/a” o “s/f” (sin año o sin fecha). Atención para el hecho de que, cuando el nombre del autor aparece entre paréntesis, debe ser indicado todo en mayúsculas. Ejemplo: (CAMARA, 1979, p. 231).

b) Las referencias de los autores citados a lo largo del texto deben aparecer al final, sin numeración, antes de los anexos (cuando corresponda) y deben tener como título solo la palabra referencias (alineada a la izquierda), en negrita, con la primera letra del título en Mayúsculo. 

c) Los autores deben ser citados en orden alfabético. El (los) principal(es) apellido(s) del autor en mayúsculas, seguido(s) de coma y de lo(s) demás nombre(s) y apellido(s) en su totalidad, preferiblemente. 

d) Si se trata de capítulo de libro a artículo, no debe ser destacado o estar entre comillas. Debe presentar enseguida el título del libro, de la revista y de los Anales, en negrita.

e) El título del libro, de la revista o de otra producción debe aparecer en negrita, seguido de la ciudad de publicación, dos puntos, coma y fecha de publicación. Si se trata de artículo o capítulo de obra, indicar sus páginas con una “p.” número de inicio del texto-página final. 

f) Si hay más de una obra de un mismo autor, a partir de la segunda obra sustituir su sustituido por una raya de seis toques; obras del mismo(s) autor(s) y del mismo año deben ser diferenciadas, utilizando letras secuenciales del alfabeto – a, b, c… - inmediatamente después de la fecha.

g) En el caso de obras retiradas de la internet, indicar después de la referencia la expresión “Disponible en:” y el enlace para el texto, seguidos de la expresión “Acceso en:” y la fecha de acceso.

Ejemplos de organización de las referencias:

a) Un autor

SOUZA, Maria Suzana de Lemos. Guia para redação e apresentação de teses. 2. ed. Belo Horizonte: Coopmed, 2002.

b) Dos autores 

CERVO, A. L.; BERVIAN, P. A. Metodologia científica. 5. ed. São Paulo: Makron Books, 2002.

c) Tres autores 

GOMES, P.; PETITO, R.; FORTES, L. Drogas psicotrópicas e seu modo de ação. São Paulo: Romana, 1996.

d) Un, dos, tres autores (publicación en revista)

PINHEIRO, A. R. O.; FREITAS, S. F. T.; CORSO, A .C. T. Uma abordagem epidemiológica da obesidade. Rev. Nutrição, Campinas, v. 17, n. 4, p. 523-533, out./dez. 2004.

e) Más de tres autores 

CARVALHO, A. M. et al. Aprendendo Metodologia Científica: uma orientação para alunos de graduação. 2. ed. São Paulo: O nome da Rosa, 2001.  54

f) Autor repetido 

SOARES, M. Profilaxia e infecção. Rio de Janeiro: Romana, 1995. 125 p.

________. Drogas contagiosas. Rio de Janeiro: Romana, 1996. 205 p.

g) Autor Entidad

ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 10520: Informação e documentação: citações em documentos: apresentação. Rio de Janeiro, 2002.

h) Organización de obra

CIANCIARULLO, T. I. et al. (Org.). Sistema de Assistência de Enfermagem: evolução e tendências. São Paulo: Ícone, 2001.

i) Capítulo con autoría específica (la autoría del capítulo se extrajo de un libro texto)

SERRA, M. C. A criança queimada. In: GOMES, D.R.; SERRA, M. C. V. F;  PELLON, M. A. (eds.). Queimaduras. Rio de Janeiro: Revinter, 1995. p. 41-66.

j) Eventos científicos (Congresos, Seminarios, Jornadas, entre otros)

CONGRESSO BRASILEIRO DE UROLOGIA, 15., 1981, Rio de Janeiro. Anais... Rio de Janeiro: Sociedade Brasileira de Urologia, 1981. 89 p. 57.

k)  Artículos de publicaciones periódicas

TITLER, M. G. et al. Infusing research into practice to promote quality care. Nursing Research, v. 43, n. 5, p. 307-313, 1994.

l) Documentos en línea

BRASIL. Ministério da Saúde. Secretaria de Política de Saúde. Política Nacional de Alimentação e Nutrição. 2013. Disponível em: <<http://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/politica_nacional_alimentacao_nutricao.pdf>> . Acesso em: 25 mar. 2020.

m) Tesis y trabajo de conclusión del curso 

JULIANO, A. M. R. Análise de resumos nas dissertações de mestrado em biblioteconomia da PUCCAMP. 1994. 90f. Dissertação (Mestrado em  Biblioteconomia) – Escola de Biblioteconomia, PUCCAMP, Campinas, 1994. 

Importante: Todas las referencias citadas en el cuerpo del texto deberán presentarse en la lista final y viceversa. Para más informaciones, consultar: http://www.unifal-mg.edu.br/biblioteca/?q=download,Manual para Normalização da Unifal-MG.pdf (1,4 MB).

Notas de pie de página

Las notas de pie de página deberán ser utilizadas solo en casos de explicaciones adicionales. No deben ser utilizadas para citas de referencias bibliográficas. En el caso de notas de pie de página, deben tener la misma fuente del texto y estar justificadas. 

IMPORTANTE: (i) La revisión del trabajo (en portugués, inglés o español) será responsabilidad del proponente. (ii) Los trabajos que no cumplan las normas de la revista no serán enviados a los revisores para la evaluación.