THE SONGS OF HOLY MARY Of THE ALFONSO, THE WISE.

THE MARIAN REPRESENTATION IN THE SONG X.

Authors

  • Lidiana Ferreira Gouvêa Universidade Federal de Alfenas
  • Katia Aparecida da Silva Oliveira Universidade Federal de Alfenas

DOI:

https://doi.org/10.32988/rep.v1n9.1132

Keywords:

Songs; Holy Mary; Alfonso X; Medieval Literature.

Abstract

The work presented goes to investigate the Song X of The Songs of Holy Mary, attributed to the king Alfonso X, known as The Wise. For this purpose, It will be done a initiatory study about medieval period in that the king lived, mid of the century XIII, in consideration of erudite period of Don Alfonso X, his religiosity and his literary lettering. The analysis of the song X, to a great extent known for refrain: rosas das rosas/fror das frores, dona das donas/ sennor das sennores, it will search to concede in the form of  build itself the symbolic concept of woman in the universe of the medieval occident, starting, specially from a woman considered divine in the context of the catholic religion. Consider itself that, in the poem, Mary is provided as a symbol of the feminine and a model of the conduct, both the religion and for the social ambit. The present work too goes to broach an analysis of the poetic tradition of the troubadours and its relation with the lyric poem on the Marin songs of the Alfonso X.  

 

Author Biographies

Lidiana Ferreira Gouvêa, Universidade Federal de Alfenas

Graduada em Letras-Espanhol pela Universidade Federal de Alfenas.

Katia Aparecida da Silva Oliveira, Universidade Federal de Alfenas

Professora de Literaturas da Espanha na UNIFAL desde 2010. Doutora em Letras - Literatura e vida social, pela UNESP, mestre em Letras - Língua espanhola e literaturas espanhola e hispano-americana, pela USP.

References

ÁVILA, Susana. M. Culto y servicio amoroso a la Virgen en la Literatura medieval. El milagro del prometido de la Virgen y sus versiones hispánicas. RLLCGV. XXI (revista de lenguas y literaturas catalana, gallega y vasca.) UNED. Facultad de filologia, España. 2016.

CAMPBELL, Joseph. Deusas: Os mistérios do divino feminino. Tradução Tania Van Acker. São Paulo: Pallas Athena. 2015.

CANAVAGGIO, Jean. Org. Historia de la literatura española. Barcelona: Editorial Ariel, 1994-1995. TOMO I.

CHEVALIER, Jean, GHEERBRANT, Alain. Dicionário de símbolos: (mitos, sonhos, gestos, formas, figuras, cores, números) com a colaboração de André Barbaul et al.; coord. Carlos Sussekind; trad. Vera Costa e Silva et al. Rio de Janeiro: José Olympio,2017.

CORTEZ, Clarice; DURLO, Carlos H. Dois perfis feminino na produção poética de D. Alfonso X. Estudo do texto e da imagem. Revista de história comparada, UFRJ, 2016.

LEÃO, Ângela V. Cantigas de Afonso X a Santa Maria/Antologia, tradução e comentários. Belo Horizonte: Veredas e Cenários, 2011.

LOYN, Henry R. Dicionário da idade média. trad. Álvaro Cabral; revisão técnica Hilário Franco Júnior. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 1997.

MARQUETTI, Flávia R. Da sedução e outros perigos: O mito da Deusa mãe. São Paulo: Editora Unesp, 2013.

MONGELLI, Lenia Marcia de Medeiros. Fremosos cantares: antologia da lírica medieval galego-portuguesa. São Paulo: WMF Martins Fontes, 2009.

MONTOYA, Jesus. Alfonso X el Sabio: Cantigas. Madrid: Cátedra, 2016.

ROBLES, Martha. Mulheres: mito e deusas. O feminino através dos tempos. Trad. William Lagos, Débora D. Vieira. São Paulo: Aleph, 2006.

SPINA, Segismundo. A cultura literaria medieval: uma introdução. São Caetano do Sul: Ateliê Editorial, 1997.

SPINA, Segismundo. Manual de versificação românica medieval. Cotia, SP: Ateliê Editorial, 2003.

SNOW, Joseph, T . Huellas sociopolíticas de la devoción mariana del rey Alfonso X en las Cantigas de Santa Maria.In: PITA, Isabel Beceiro (dir.). Poder, piedad y devoción: Castilla y su entorno (siglos XII-XV). Madrid: Sílex, 2014.

VIEIRA, Y.; CABANAS, M.; CABO, J.A.O caminho poético de Santiago: Lírica galego-portuguesa. São Paulo: Cosac Naify ed. 2015.

VILLANUEVA, Francisco.M. El concepto cultural alfonsí.. Barcelona: Bellaterra, 2004.

Downloads

Published

30-09-2020

How to Cite

Ferreira Gouvêa, L., & da Silva Oliveira, K. A. (2020). THE SONGS OF HOLY MARY Of THE ALFONSO, THE WISE. : THE MARIAN REPRESENTATION IN THE SONG X. Revista (Entre Parênteses), 9(1). https://doi.org/10.32988/rep.v1n9.1132

Issue

Vol. 9 No. 1 (2020): DOSSIER FOR TEACHING FOREIGN / ADDITIONAL LANGUAGES AND THEIR LITERATURES

Section

Artigos - Estudos Literários

License

Os direitos autorais para trabalhos científicos são do autor, com direitos de primeira publicação para a revista. Como esta é uma revista eletrônica de acesso público, os artigos são de uso gratuito, em aplicações educacionais e não-comerciais, devendo ser observada a legislação sobre direitos autorais, em caso de utilização dos textos publicados nesta revista.

No ato da submissão, o(s) autor(es) declaram que inexiste a prática de plágio ou de autoplágio.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:

    1. Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.

    1. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.

  1. Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado